Voltar a Atualizações de Jogo
Atualização Mais Recente para: 1.14/2.9/3.5/4.2
07.07.10

Para instalar esta atualização, inicie seu jogo e use a guia "Atualizações" no Inicializador.

Esta atualização de jogo inclui:

  • Parentes falecidos não vão mais aparecer como vivos nas árvores genealógicas dos seus Sims enquanto estiverem viajando para o Egito, para a China ou para a França
  • Agora, os rascunhos que seus Sims criam na Mesa de Desenho são avaliados corretamente, com base no nível de habilidade de Pintura e no nível da Profissão correspondente do seu Sim
  • Os Sims não vão mais andar na água para ver pinturas colocadas nas paredes de piscinas
  • Foi reparado um problema com um "Erro 13", causado ao salvar o jogo, logo antes de seu Sim remodelar outro
  • Sims Caçadores de Fantasmas não podem mais "Exibir Expulsor de Espectros" para crianças
  • Foi resolvido um problema que impedia os jogadores de mudar de núcleo/família ativo no modo Editar Cidade
  • Foi resolvido o problema que impedia os Sims de pescar quando houvesse certas sementes no seu inventário pessoal
  • Uso da memória otimizado ao apagar lotes no modo Editar Cidade
  • Uso da memória otimizado para casas complexas criadas no Modo Compra
  • Agora, os Sims saem da delegacia ao realizar a interação "Fazer Trabalho Policial Básico" com um nível suficiente de estresse
  • O jogo não vai mais travar temporariamente ao sair de lotes colocados por jogadores com o Editor de Mundo no modo Editar Cidade
  • As esculturas na Estação de Escultura não vão mais perder a funcionalidade quando uma interação de arrastar no Modo Compra for cancelada
  • A Estação de Estilo não vai mais perder a funcionalidade quando você for ao Menu Principal enquanto estiver executando uma remodelação em um Sim
  • Agora, os Sims Cleptomaníacos não podem mais roubar os buracos criados pela invenção Mineradora
  • Os usuários não podem mais colocar lotes sobre calçadas ao usar o Editor de Mundo no modo Editar Cidade
  • Agora, as esculturas finalizadas por Sims vão funcionar corretamente quando os jogadores as concluírem na estação de escultura, e salvarem e carregarem o jogo.
  • Agora, os Caminhões dos Bombeiros mantêm toda a funcionalidade depois de ser dirigidos pelos Sims no Egito, na China ou na França
  • Foi resolvido um problema que impedia que Sims Investigadores concluíssem casos com certas etapas
  • Agora, Sims nas carreiras de Bombeiro e de Caçador de Fantasmas podem continuar suas carreiras depois que seu núcleo/família for salvo na Biblioteca e colocado de volta na vizinhança
  • Foi resolvido um problema que deixava os Sims invisíveis quando um jogo salvo era carregado
  • Agora, o desejo duradouro "A Posse é 99% da Lei" exige que seu Sim roube itens que valham a quantia correta em Simoleons antes de ser concluído
  • Ferros-velhos não podem mais ser comprados como Imóveis
  • Agora, o conteúdo enviado por meio da versão do The Sims 3 Ambições do inicializador funciona corretamente
  • Resolvido um problema de estouro de animação na interação "Começar a Coletar!" com a Colheitadeira (63294)
  • Agora, um Extintor de Incêndio aprimorado continua aprimorado quando você salva, fecha e carrega o jogo
  • Foi resolvido um problema que fazia os membros do núcleo/família desaparecer quando  um jogo salvo era carregado
  • Agora, o modificador "Inspirado(a) por Ótima Palestra" possui um ícone
  • Agora, os Sims da vizinhança que não sejam do núcleo/família ativo vão parar de jogar com o conjunto Sim Gnubb
  • Agora, Sims que pegarem fogo com a Estação de Trabalho do Inventor podem ter o fogo apagado quando os bombeiros forem chamados
  • Foi resolvido um problema que fazia os Sims romperem seus relacionamentos quando viajavam para o Egito, para a China ou para a França
  • O urso mágico de lavagem de roupa Abracadabra não vai mais impedir que os Sims se movam depois de desaparecer
  • Resolvido um travamento causado por ajustar o alarme para Sims Autônomos
  • Agora, a ferramenta Criar um Mundo funciona corretamente quando o The Sims 3 Ambições está instalado
  • Agora, os porta-retratos digitais pequenos e médios não flutuam mais no ar depois de um jogo salvo ter sido carregado
  • Os Sims não vão mais ficar comemorando para sempre na Prefeitura se você mudar de núcleo/família ativo durante uma comemoração
  • Agora, os buracos criados pela invenção Mineradora não podem mais ser detonados nem recuperados por inventores
  • Agora, os gnomos mágicos do The Sims 3 Ambições vão se comportar corretamente
  • Resolvido um problema que fazia os Sims ficarem com penteados "quebrados" ou inadequados depois de mudar de faixa etária
  • Agora, as invenções vendidas na loja de consignação contam para a promoção de um Sim Inventor Autônomo
  • As animações dos Sims não vão mais ficar "quebradas" quando a interação "Oferecer Tatuagem a..." for usada
  • Somente no Mac: Foi resolvido um problema no qual strings de texto ficavam "quebradas" na versão tcheca do inicializador
  •  Somente no Mac: Foi resolvido um travamento do inicializador para o Download Digital para Mac
  • Somente no Mac: Foram resolvidos alguns problemas que impedia os ícones de ficar iluminados corretamente no inicializador
  • Somente no Mac: Foi resolvido um problema para impedir o travamento quando os usuários colocarem um lote no Editor de Mundo do modo Editar Cidade

Antes de instalar uma Atualização para The Sims 3, um Pacote de Expansão ou uma Coleção de Objetos, é importante seguir a lista de precauções abaixo para garantir que seu jogo continue funcionando corretamente.

Etapa 1: Desativar Conteúdo Personalizado

Conteúdo Personalizado é qualquer conteúdo de The Sims que não seja originário de uma Atualização oficial de The Sims 3, do The Sims 3 Store, de um Pacote de Expansão ou de uma Coleção de Objetos. O Conteúdo Personalizado é criado por Desenvolvedores Terceirizados que não são supervisionados pela Electronic Arts nem pela Equipe de Desenvolvimento do The Sims 3 e pode não funcionar com atualizações novas. O Conteúdo Personalizado pode fazer que o jogo se comporte de forma inesperada ou que simplesmente não funcione.

Para desativar seu conteúdo personalizado, desfaça o que você tiver feito para instalá-lo, a fim de que seu jogo volte ao estado original. Se você o tiver inserido em uma pasta do The Sims 3, mova-o para outra, separada dos arquivos do The Sims 3. A pasta do The Sims 3 pode ser encontrada nos caminhos abaixo:

Pasta de Arquivos no Windows: C:\Documents and Settings\USUÁRIO\Meus Documentos\Electronic Arts\The Sims 3

Pasta de Arquivos no Mac: Usuário/Documentos/Electronic Arts/The Sims/

Depois de ter instalado a atualização oficial, você poderá reativar seu conteúdo personalizado. Se você tiver problemas, desative-o novamente até que seu desenvolvedor atualize o conteúdo para que funcione com a Atualização oficial, Pacote de Expansão ou Coleção de Objetos.

Etapa 2: Faça Backup dos Seus Arquivos de Jogo Salvo

É sempre uma boa precaução fazer uma cópia de segurança (backup) dos seus arquivos de jogo salvo antes de instalar Pacote de Expansão, Atualização ou Coleção de Objetos. Para fazer isso, copie as pastas ".sims3" encontradas na pasta "Saves" em sua área de trabalho ou em outra pasta.

A pasta "Saves" do The Sims 3 pode ser encontrada nos caminhos abaixo:

Pasta de Arquivos no Windows: C:\Documents and Settings\USUÁRIO\Meus Documentos\Electronic Arts\The Sims 3\Saves

Pasta de Arquivos no Mac: Usuário/Documentos/Electronic Arts/The Sims/Saves

Depois que a Atualização estiver instalada, execute o jogo para conferir se seus jogos salvos continuam funcionando.

Etapa 3: Deixe a Atualização Ser Aplicada Totalmente

Às vezes, as atualizações podem conter downloads pesados e levar algum tempo para serem instaladas completamente. Cancelar a atualização antes que ela seja concluída pode causar problemas inesperados, portanto é sempre melhor deixar que ela termine. Não feche o Inicializador até que você tenha confirmado a completa instalação da atualização; caso contrário, ela será cancelada.